남편에게 비밀로 아들과 온천 여행을 떠난 어머니, 시노부. 아들은 시노부의 엉덩이를 아주 좋아하고 길가에서도 응석해 옵니다… 어머니도 그런 아들이 귀엽고… 숲의 그늘에서 조금 휴식...