미나코는 지방의 온천 마을의 전통 여관 「타치바나」의 여장. 병으로 잠들었던 남편을 대신해, 숙소의 활기를 하고 있다. 그런 가운데, 라이벌 여관 “후지노유” 사장 후지도가 풍속점...